din cate am gasit pe net modelul de camera care zici tu ca-l ai scrie inregistrarea direct pe miniDVD, nu pe caseta. dar, ma rog, daca tu zici...

cam orice model de camera video care inregistreaza pe caseta mica poti sa-l conectezi la comp si sa copiezi continutul cu "Windows Movie Maker". programul e direct instalat in Windows, si poti controla comenzile camerei (play, derulare, etc) direct din program.
probabil merge sa faci asta cam cu orice program care poate edita filme(gen "Sony Vegas Movie Studio", "Ulead VideoStudio", "Pinnacle Studio", etc), dar eu n-am avut nevoie sa fac asta decat odata si nu m-am chinuit sa instalez programe mai complexe decat cel nativ din Windows.
dupa ce ai copiat filmul pe comp poti folosi orice program care face DVD-uri. depinde ce si cum vrei sa-l scrii.